En el caso barreño, se determinó que el animal podría estar infectado tras percibirse cierto grado de desorientación y síntomas de debilidad.
Con todo, no será hasta recibir los resultados encargados a un laboratorio de Córdoba, previsiblemente ya tras el puente del Pilar, cuando se conozca si los equinos estaban realmente afectados.
Cabe señalar que, de confirmarse, estos serían el tercer y cuarto caso conocidos en la provincia de Cádiz, si bien los dos primeros afectaron a humanos. La Administración dsanitaria lanzó un mensaje de tranquilidad a la población recordando que no es posible la transmisión de la enfermedad entre animales, por lo que sólo mediante una picadura de mosquito puede transmitir el virus. Aún así, el protocolo de actuación sanitario está ya activado.